지난 10월 13일 ICBL에서 발표한 성명서
성명서
국제 대인지뢰금지운동(ICBL)은 미국의 아프가니스탄 지뢰제거 단체에 대한 폭격에
경악을 금치 못하면서 다음의 성명을 발표한다.
ICBL은 아프가니스탄 기술자문단(ATC)의 사무실이 10월 9일 미국 공군에게 폭격을
당해 지뢰제거 단체인 ATC의 4명의 직원이 죽고 4명이 부상을 당한 것에 대해 깊은
애도를 표합니다. 유럽 연합의 지원을 받고 있으며, UN의 파트너이기도 한 ATC는
세계에서 지뢰피해가 가장 심한 나라중 하나에서 12년째 일해오고 있습니다.
ICBL은 국제인도법에서 민간인과 군사적 목표물들을 구분해야 할 필요성에 관해서
역설한 바 있습니다.ICBL은 아프가니스탄에서의 군사작전 중 대인지뢰 사용의
가능성에 극도의 주의를 기울이고 있습니다. 미국이 CBU-89 Gator 1) 지뢰를
사용하고 있다는 확인되지 않은 보도도 있었습니다. ICBL은 이 보도의 사실 여부를
미국 정부에 물음과 동시에 현재 대 테러 전쟁을 수행하고 있는 모든 나라들에
지뢰 사용을 금지할 것을 요구합니다.
미국과 아프가니스탄은 모두 대인지뢰의 사용, 비축, 생산, 이전을 금지하는
1997년의 대인지뢰금지협약에 가입하지 않고 있습니다. 미국은
북대서양조약기구(NATO)의 19개 회원국 중에서 터키와 함께 대인지뢰금지협약에
가입하지 않은 단 두 나라 중 하나입니다. 탈레반은 UN에서 인정받지 못하고
있으므로 협약에 가입할 수 없지만, 1998년 최고 통치자가 지뢰를 사용하지 않을
것임을 천명했습니다. 북부연합은 그들이 지뢰를 계속 사용하고 있음을 올해 초
유럽연합에 인정하였습니다. 탈레반과 북부연합은 모두 서로가 지뢰를 사용하고
있다고 비난을 하고 있습니다.
ICBL은 지뢰금지협약에 의해 확립된, 대인지뢰의 어떠한 사용이나 보유를
거부하는 국제적인 원칙을 모든 나라들이 받아들일 것을 요구합니다.만약 미국이나
협약에 가입하지 않은 다른 세력들이 합동작전을 펼치면서 대인지뢰를 사용한다면,
이것은 영국과 같은 협약 가입국들이 지뢰금지 협약을 위반하도록 위기에 빠뜨릴
것입니다. ICBL은 '협약 가입국들은 누구든지 협약에 금지된 활동들을 야기하거나
조장하거나 혹은 이에 관여'하지 말아야 한다는 협약의 1항에 규정된 내용을
상기시켜 드립니다. 그러므로 ICBL은 모든 협약 가입국들에게 미국이
아프가니스탄과 다른 반테러 작전에서 대인지뢰를 사용하지 못하도록 압력을
넣어줄 것을 요청합니다.
ICBL은 최근의 아프가니스탄 상황에서 더 많은 민간인들이 지뢰로 죽거나 치게 될
것이라는데 주목하고 있습니다. 음식물 꾸러미를 떨어뜨리는 것은 만약 이들
민간인들이 이것들을 주우러 지뢰밭으로 들어갈지도 모를 위험에 빠뜨리게 될
것입니다. 지뢰들은 사람들이 도시를 벗어나서 시골이나 국경지역의 낯설고 지뢰로
오염되었을지 모를 지역(아마도 지뢰표시가 없을)으로 피하는 사람들과 물이나
땔나무를 구하는 사람들에게 심각한 위험을 가져올 것입니다.
ICBL의 조정자인 엘리자베스 번스타인은 '우리는 아프가니스탄에서 일반인들과
군인들, 평화운동가들, 구호요원들에게 지뢰의 파괴적인 효과를 이미 보았습니다.
그리고 상황이 더 어려워질 것을 심각하게 걱정하고 있습니다.'라고 말했습니다.
2001년 10월 13일
배경
2000년, 매월 약 88명이 지뢰와 UXO 2)에 의해서 죽거나 다치고 있다고
보고되었습니다. 그리고 아프가니스탄 지뢰 피해자의 거의 50퍼센트가 치료를
받기 전에 죽어가고 있습니다.
비록 아직 정확한 통계가 나오지는 않았지만, 최근 상황들은 지뢰 사고가 늘어날
것이 확실합니다.
지뢰 제거활동가를 포함한 지뢰금지 운동가들은 2001년 9월 12일부터 활동을
완전히 중지했습니다. 만약 지뢰제거 비율을 조사했었다면, 이것은 지뢰제거가
시급한 나라들에서 명백하게 7년에서 10년은 퇴보한 것입니다. 약 724백만
평방미터의 땅이 지뢰로 오염된 것으로 알려져 있습니다. ICBL의 2001년
지뢰감시보고서에 의하면 이들 지역의 거의 절반에 해당하는(약 344만 평방미터)
땅이 농사와 주거 그리고 다른 목적들로 사용되었기 때문에 지뢰 제거가 시급한
실정입니다. 일부 지뢰매설 지역은 표지판이 없고, 지도에 표시되지 않은 채
방치되고 있습니다.
주
1) CBU-89 Gator 지뢰는 약 1000파운드에 달하는 폭탄에 72개의 대전차 지뢰와
22개의 대인지뢰를 탑재하여 투하되면서 이들 지뢰들이 사방에 퍼져 나가면서
지뢰밭을 만들도록 설계된 지뢰입니다. 이 지뢰는 걸프전 기간 중 미군에 의하여
1105개가 사용된 적이 있습니다.
2) unexploded ordnance - 불발탄
|
